INTRODUÇÃO
Este texto, conservado no Arquivo Geral dos Redentoristas, foi publicado pela primeira vez pelo Pe. Oreste Gregorio, cssr, no Spici-legium Historicum 9 (1961), pp. 439-475.
O conjunto é formado por 103 tópicos, re-ferentes à prática das virtudes para cada mês, tendo em vista a imitação de Cristo pro-posta aos congregados. O manuscrito (27x19 cm) tem vinte folhas, trazendo, com a letra de Tannoia, o título na última página: “Sentimenti di Monsignore”. “Monsignore” era o título que se dava a Afonso depois de bispo. O texto é provavelmente transcrição de anotações fei-tas por confrades que estiveram presentes às reuniões semanais da comunidade, aos assim chamados “Capítulos de Culpa”, presi-didos pelo Fundador.
Os textos foram redigidos a partir de 1752-1762. Apresentam lacunas devidas às limitações de quem fazia as anotações duran-te as palestras do santo. Essas lacunas foram preenchidas pelo Pe. Oreste Gregorio, estan-do seus acréscimos entre [].
Das suas notas aproveitamos as que nos pareceram úteis. Acrescentamos a tradução dos textos latinos que preferimos conservar no texto.
Fl. Castro.
Opções de Downloads
Servidor 1
Servidor 2
* Informe caso haja algum erro, deixando nos Comentários.
0 comentários:
Postar um comentário